<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">diright</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Digital Law Journal</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Цифровое право</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2686-9136</issn><publisher><publisher-name>Maxim Inozemtsev</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.38044/2686-9136-2022-3-2-51-68</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">diright-109</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ARTICLES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СТАТЬИ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Legal regulation of public procurement in the EU and the EAEU: Trends to digitalization</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Правовое регулирование государственных закупок в ЕС и ЕАЭС: тенденции к цифровизации</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2946-5744</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Касьянов</surname><given-names>Р. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kasyanov</surname><given-names>R. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Доктор юридических наук, доцент, профессор кафедры европейского права</p><p>119454, Москва, просп. Вернадского, 76</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Rustam A. Kasyanov — Dr. Sci. in Law, Associate Professor, Professor, Department of European Law</p><p>76, ave. Vernadsky, Moscow, 119454</p></bio><email xlink:type="simple">r.kasyanov@inno.mgimo.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пучкова</surname><given-names>А. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Puchkova</surname><given-names>A. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кандидат юридических наук, начальник отдела развития и реализации КНТП</p><p>125993, Москва, ул. Тверская, 11</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Aleksandra P. Puchkova — Ph. D. in Law, Department of Innovations and Advanced Studies</p><p>11, str. Tverskaya, Moscow, 125993</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный институт международных отношений (МГИМО-Университет) МИД России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow State Institute of International Relations (MGIMO-University)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Департамент контрольно-ревизионной деятельности и аудита Министерства науки и высшего образования Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Department of Control and Revision Activities and Audit of the&#13;
Ministry of Science and Higher Education of the Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>18</day><month>07</month><year>2022</year></pub-date><volume>3</volume><issue>2</issue><fpage>51</fpage><lpage>68</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Kasyanov R.A., Puchkova A.P., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Касьянов Р.А., Пучкова А.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kasyanov R.A., Puchkova A.P.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.digitallawjournal.org/jour/article/view/109">https://www.digitallawjournal.org/jour/article/view/109</self-uri><abstract><p>The article touches upon some problems of legal regulation of public procurement in two organizations — the European Union (EU) and the Eurasian Economic Union (EAEU). A wide EU experience in public procurement regulation could be helpful for the EAEU, as it is facing now the same problems as the EU did, for example the digitalization of public procurement.</p><p>Russian researchers often refer to European experience in order to find best practices, but the European experience in the legal regulation of public procurement is poorly examined by Russian authors. The aim of the study is to compare the process of digitalization of public procurement regulation in the EU and in the EAEU, highlight the EU instruments in this sphere which could be useful for the EAEU and point some common features and differences of the digitalization process in the sphere of public procurement in these organizations.</p><p>In the article the authors compare different fields of public procurement legal regulation in the EU and in the EAEU and both general and specific instruments of digitalization in the sphere of public procurement existing in the EU and in the EAEU. The study is based on the analysis of the EU law and legal precedents.</p><p>As a result the authors make a conclusion that some EU instruments of public procurement legal regulation could be applied in the EAEU or its member states law considering the difference in historical development of public procurement legal regulation of the organizations and positive experience of the EAEU member states.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В статье рассматриваются проблемы правового регулирования государственных закупок в интеграционных образованиях — Европейском союзе (ЕС) и Евразийском экономическом союзе (ЕАЭС). Богатый опыт ЕС в сфере государственных закупок представляет интерес для ЕАЭС, перед которым стоят аналогичные и во многом еще нерешенные задачи, среди них в первую очередь цифровизация государственных закупок.</p><p>Российские авторы часто обращаются к опыту ЕС для знакомства с лучшими практиками регулирования, но при этом сфера государственных закупок изучена недостаточно полно. Цель этого исследования — сравнить правовое регулирование государственных закупок в ЕС и ЕАЭС в контексте их цифровизации, выделить инструменты, применяемые в ЕС, которые могли бы быть интересны для ЕАЭС, и сформулировать общие направления развития и выделить различия на пути к цифровизации закупок в ЕС и ЕАЭС.</p><p>В статье проводится сравнение правовых оснований и главных этапов развития политики ЕС и ЕАЭС в сфере государственных закупок, рассматривается цифровизация государственных закупок как общий тренд развития законодательства в данной сфере, а также отдельные инструменты осуществления государственных закупок в ЕС и ЕАЭС, позволяющие реализовывать данный тренд в жизни. Результаты исследования основаны на анализе правовых актов ЕС и ЕАЭС и правоприменительной практики.</p><p>В результате проведенного исследования был сделан вывод о том, что некоторые эффективные инструменты системы государственных закупок ЕС могут быть применены в праве ЕАЭС или национальном праве его государств-членов при условии, что будут учтены различия путей исторического развития систем государственных закупок в ЕС и ЕАЭС, а также национальный опыт государств — членов ЕАЭС.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>цифровая среда</kwd><kwd>ограничения свободы слова</kwd><kwd>распространение информации</kwd><kwd>блокировка сайтов</kwd><kwd>модерирование контента</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>public procurement</kwd><kwd>the European Union</kwd><kwd>the Eurasian Economic Union</kwd><kwd>integration</kwd><kwd>digitalization</kwd><kwd>law</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Anufrieva, L. P. (2017). O nekotoryh teoreticheskih podhodah k pravu evrazijskoj integracii i ee institucionalizacii [Some theoretical approaches to Eurasian integration law and its institutionalization]. Lex Russica, (9), 116–126. https://doi.org/10.17803/1729-5920.2017.130.9.116-126</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Anufrieva, L. P. (2017). O nekotoryh teoreticheskih podhodah k pravu evrazijskoj integracii i ee institucionalizacii [Some theoretical approaches to Eurasian integration law and its institutionalization]. Lex Russica, (9), 116–126. https://doi.org/10.17803/1729-5920.2017.130.9.116-126</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bovis, Chr. (2020). The liberalisation of public procurement and its effects on the common market. Routledge.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bovis, Chr. (2020). The liberalisation of public procurement and its effects on the common market. Routledge.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Halonen, K.-M., Caranta, R. &amp; Sanchez-Graells, A. (Eds.) (2019). Transparency in EU procurements: Disclosure within public procurement and during contract execution. Edward Elgar Publishing Ltd.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Halonen, K.-M., Caranta, R. &amp; Sanchez-Graells, A. (Eds.) (2019). Transparency in EU procurements: Disclosure within public procurement and during contract execution. Edward Elgar Publishing Ltd.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kasyanov, R. A. (2019). The EU Experience as a model for the development of a single ﬁnancial market regulation in the Eurasian Economic Union (EAEU). European Company and Financial Law Review, 16(5), 592–621. https://doi.org/10.1515/ecfr-2019-0021</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kasyanov, R. A. (2019). The EU Experience as a model for the development of a single ﬁnancial market regulation in the Eurasian Economic Union (EAEU). European Company and Financial Law Review, 16(5), 592–621. https://doi.org/10.1515/ecfr-2019-0021</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kilinkarova, Е. V. (2015). Model’nyj zakon dlya gosudarstv-uchastnikov SNG “O publichno-chastnom partnerstve”: Problemy pravovogo regulirovaniya otbora chastnogo partnera [Model law for Member States of Commonwealth of Independent States “On public-private partnership”: Problems of legal regulation of procurement procedures]. Vestnik Sankt-Peterburgskogo Universiteta. Pravo, (2), 66–73. https://lawjournal.spbu.ru/article/view/3006</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kilinkarova, Е. V. (2015). Model’nyj zakon dlya gosudarstv-uchastnikov SNG “O publichno-chastnom partnerstve”: Problemy pravovogo regulirovaniya otbora chastnogo partnera [Model law for Member States of Commonwealth of Independent States “On public-private partnership”: Problems of legal regulation of procurement procedures]. Vestnik Sankt-Peterburgskogo Universiteta. Pravo, (2), 66–73. https://lawjournal.spbu.ru/article/view/3006</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kurochkin, D. А. (2019). Problemy pravovogo regulirovaniya sektora uslug po provedeniyu nauchno-issledovatel’skih rabot v Evrazijskom ekonomicheskom soyuze [Issues of legal regulation of the sector of research services in the Eurasian Economic Union]. Vestnik Sankt-Peterburgskogo Universiteta. Pravo, 10(2), 332–352. https://doi.org/10.21638/spbu14.2019.209</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kurochkin, D. А. (2019). Problemy pravovogo regulirovaniya sektora uslug po provedeniyu nauchno-issledovatel’skih rabot v Evrazijskom ekonomicheskom soyuze [Issues of legal regulation of the sector of research services in the Eurasian Economic Union]. Vestnik Sankt-Peterburgskogo Universiteta. Pravo, 10(2), 332–352. https://doi.org/10.21638/spbu14.2019.209</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pashencev, D. A. (2020). Osobennosti pravoprimeneniya v usloviyah cifrovizacii obshchestvennyh otnoshenij [Features of law enforcement in the conditions of digitalization of social relations]. Vestnik Sankt-Peterburgskogo Universiteta. Pravo, 11(1), 35-49. https://doi.org/10.21638/spbu14.2020.103</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pashencev, D. A. (2020). Osobennosti pravoprimeneniya v usloviyah cifrovizacii obshchestvennyh otnoshenij [Features of law enforcement in the conditions of digitalization of social relations]. Vestnik Sankt-Peterburgskogo Universiteta. Pravo, 11(1), 35-49. https://doi.org/10.21638/spbu14.2020.103</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pircher, B. (2020). EU public procurement policy: The economic crisis as trigger for enhanced harmonization. Journal of European Integration, 42(4), 509–525. https://doi.org/10.1080/07036337.2019.1666114</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pircher, B. (2020). EU public procurement policy: The economic crisis as trigger for enhanced harmonization. Journal of European Integration, 42(4), 509–525. https://doi.org/10.1080/07036337.2019.1666114</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Poloskova, M. I. (2017). Gosudarstvennye zakupki kak instrument regulirovaniya ekonomiki [Public procurement as a tool of economy regulation]. In S.S. Chernov (Ed.) Sbornik materialov XXXV Mezhdunarodnoy nauchno-prakticheskoy konferentsii: Ekonomika i upravlenie v XXI veke: Tendentsii razvitiya (pp. 247–252). Tsentr Razvitiya Nauchnogo Sotrudnichestva.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Poloskova, M. I. (2017). Gosudarstvennye zakupki kak instrument regulirovaniya ekonomiki [Public procurement as a tool of economy regulation]. In S.S. Chernov (Ed.) Sbornik materialov XXXV Mezhdunarodnoy nauchno-prakticheskoy konferentsii: Ekonomika i upravlenie v XXI veke: Tendentsii razvitiya (pp. 247–252). Tsentr Razvitiya Nauchnogo Sotrudnichestva.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Puchkova, A. P. (2019). Regulirovanie gosudarstvennykh zakupok v prave Evropeiskogo Soyuza [Public procurement regulation in the EU law]. Triumph. https://doi.org/10.32986/978-5-93673-219-5-25-04-2019</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Puchkova, A. P. (2019). Regulirovanie gosudarstvennykh zakupok v prave Evropeiskogo Soyuza [Public procurement regulation in the EU law]. Triumph. https://doi.org/10.32986/978-5-93673-219-5-25-04-2019</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Silva, E. M. D., &amp; Campos, B. R. S. (2021). Possible legal cooperation for a BRICS perspective on international and transnational economic law. BRICS Law Journal, 8(4), 31–37. https://doi.org/10.21684/2412-2343-2021-8-4-31-37</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Silva, E. M. D., &amp; Campos, B. R. S. (2021). Possible legal cooperation for a BRICS perspective on international and transnational economic law. BRICS Law Journal, 8(4), 31–37. https://doi.org/10.21684/2412-2343-2021-8-4-31-37</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Smotritskaya, I. I. (2018). Gosudarstvennoe upravlenie v usloviyakh razvitiya tsifrovoi ekonomiki: Strategicheskie vyzovy i riski [State administration in conditions of development digital economy: Strategic challenges and risks]. Etap: Ekonomicheskaya Teoriya, Analiz, Praktika, (4), 60–72.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smotritskaya, I. I. (2018). Gosudarstvennoe upravlenie v usloviyakh razvitiya tsifrovoi ekonomiki: Strategicheskie vyzovy i riski [State administration in conditions of development digital economy: Strategic challenges and risks]. Etap: Ekonomicheskaya Teoriya, Analiz, Praktika, (4), 60–72.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zaloilo, M. V., &amp; Pashencev, D. A. (2019). Nacional’nyj pravoporyadok Rossii v usloviyah cifrovizacii [National law and order of Russia in the conditions of digitalization]. Vestnik Sankt-Peterburgskogo Universiteta. Pravo, 10(2), 196–209. https://doi.org/10.21638/spbu14.2019.201</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zaloilo, M. V., &amp; Pashencev, D. A. (2019). Nacional’nyj pravoporyadok Rossii v usloviyah cifrovizacii [National law and order of Russia in the conditions of digitalization]. Vestnik Sankt-Peterburgskogo Universiteta. Pravo, 10(2), 196–209. https://doi.org/10.21638/spbu14.2019.201</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
